Немецкий по-японски...

[Иллара]

Вот уже во второй анимехе встречаю фишку: магические заклинания звучат на немецком. Мдааа... Сначала в "БЛиче" Зависимые выпускали кукол и магию юзали, а теперь вот " Ночь схватки" - тоже все заклинания на дойче!!!! И главное - как же мило смешно это звучит - немецкий с японским акцентом - я слушаю и валяюсь!!!!
Мда, любят японцы немецкий и Германию, любят...

Comments

[Kettu.]

а они и русский любят))) в алхимике вроде, да?

А Баунто... Блин, надо пересматривать.. Но филлеры только ради Новы)))

[Иллара]

Селеста
о, да, там вообще за кадром половину времени... ну может чуть меньше - песня на русском. В "Крови Триединства" вообще одна дамочка выдаёт "Товарищ"

[Хайрн Таш]

Про немецкий: в Германии было много алхимиков и магов, посему основыные языки магии- латынь и немецкий.
ЗЫ Моя любимая хохма в Героях Меча и Магии5- по подолу одеяний ангелов/архангелов идет надпись Die Неiligkeit- черех раз: нормальным написанием и отраженным. Сиречь, "Святость"

[Иллара]

Хайрн Таш
ну про алхимиков и магов знаю - чай, 10 лет учила язык, а значит, и культуру с историей немного. Но всё равно меня это жутко веселит
Про алхимиков, к стати: один из персонажей "Цельнометаллического Алхимика" назван в честь Парацельса

[Kettu.]

Иллара Я когда Волчий Дождь смотрела постоянно смеялась.. Особенно над словом "картофель" =)))

[Иллара]

Селеста

надо его полностью пересмотреть, к стати

[Kettu.]

Иллара а еще над водкой) иностранцы вообще трепетно к этому напитку относятся.
Я особо ржала, когда увидела водку в клипе Duran Duran - Come Undone. При том что там ее смешивали с молоком...))))

[ainary]

Иллара Еще Японцы очень любят концерты в Германии давать.....

[Иллара]

Селеста
водка с молоком? Какое кощунственное отношение к последнему!!!!

[Иллара]

ainary
мда... нет, я уже давно опять в Германию хочу... эххх... мечты....

[Гость]

Хе-хе. N.